Convocatoria Matching Funds

De junio de 2016 a mayo de 2017 se celebra el Año Dual Alemania-México. El Año Dual Alemania-México les brinda nuevos impulsos a las múltiples relaciones en la política, la cultura, la ciencia y la economía, posibilitando así nuevas alianzas para una cooperación futura. La meta es crear una plataforma para el diálogo, el intercambio y nuevas perspectivas así como presentar una imagen actual de Alemania por medio de numerosos proyectos en diferentes áreas.

Por ello, en el marco del Año Dual Alemania-México, se crea un fondo para proyectos, a partir del cual se pueden fomentar en especial eventos de actores de la sociedad civil. El fondo de proyectos se licita en dos fases:

Fase 1: proyectos que tendrán lugar en el período de junio de 2016 a noviembre de 2016.

Fase 2: proyectos que tendrán lugar en el período de noviembre de 2016 a mayo de 2017.

La convocatoria para la primera fase de proyectos entre junio y noviembre de 2016 ya ha terminado. Entre el 15 de junio y el 15 de agosto se pueden enviar solicitudes para la segunda fase de proyectos entre noviembre de 2016 y mayo de 2017.

La selección de los proyectos fomentados estará en manos de un jurado integrado por miembros de la comisión de proyectos.

Para los proyectos planeados en la fase 2 – de noviembre de 2016 a mayo de 2017 – en el marco del Año Dual Alemania-México 2016 – 2017, se puede solicitar un subsidio entre el 15 de junio y el 15 de agosto de 2016. Sin embargo, la asignación de subsidios tiene lugar apenas una vez otorgado el aviso de aprobación a partir de finales de septiembre de 2016 y se encuentra bajo la reserva de la disponibilidad de los recursos presupuestarios tasados.

Invitamos a todos los interesados a presentar su proyecto en el marco del Año Dual Alemania-México. Son bienvenidas las ideas de todo el espectro de las relaciones mexicano-alemanas de cultura, formación, economía, ciencia y política. El contenido del proyecto debe ser un tema actual, orientado al futuro así como interesante para una amplia gama del público en México, el cual esté orientado en cuanto a contenido a las siguientes acentuaciones del Año Dual Alemania-México:

  • Educación
  • Innovación
  • Cultura
  • Movilidad
  • Sustentabilidad
  • Ciencia

Un posible subsidio abarca:

  1. la inclusión del proyecto apoyado en el programa oficial del Año Dual Alemania-México, y
  2. el permiso de utilizar el logotipo oficial del Año Dual Alemania-México y de inscribir el evento en el calendario de eventos en el sitio web oficial, así como
  3. un apoyo económico de hasta máx. 10,000 € por proyecto.

Condiciones e indicaciones para la participación:

  • El solicitante debe ser una persona física o moral de México o Alemania (se deben adjuntar a la solicitud el acta constitutiva, el alta fiscal de la organización o persona mexicana / alemana y, si es el caso, el poder del solicitante).
  • Relación clara con las acentuaciones temáticas del Año Dual Alemania-México.
  • La acentuación geográfica del proyecto y su presentación se ubican en México.
  • La idea del proyecto es nueva y original (no se pueden subsidiar proyectos ya en curso).
  • Se subsidian los proyectos y los medios necesarios para los mismos, por ejemplo, gastos de personal, gastos materiales y gastos de publicidad. No se subsidian infraestructuras.
  • Presentación de la solicitud de proyecto completamente llenada (formulario de solicitud), un plan de gastos y financiamiento completo, junto con el currículum del responsable del proyecto así como la lista completa de direcciones de los responsables del proyecto.

Se subsidia hasta máximo 50% de los gastos totales del proyecto planeado (Matching Funds), si bien no más de 10,000 €.

Las prestaciones en especie se pueden incluir en el cálculo de los gastos totales del proyecto.

¡La presentación de la solicitud no implica ningún derecho al subsidio!

Documentos requeridos para la solicitud:

  • formulario de solicitud (la solicitud de proyecto completamente llenada)
  • plan de gastos y financiamiento completo
  • acta constitutiva, el alta fiscal de la organización o persona mexicana / alemana y, si es el caso, el poder del solicitante
  • currículum del responsable del proyecto
  • lista completa de contactos (gestión, comunicación, relaciones públicas / prensa, etc.)

Favor de mandar la solicitud completa hasta el 15/8/2016 a: matching.funds@mexiko.goethe.org

Entre los proyectos subvencionados de la primera fase se encuentran:

  • Aquaponik – Proyecto Casa Hogar
  • Caja de Viento – Conciertos y talleres con Eva Zöllner
  • CineMA – 5to Festival de Cine México Alemania en San Luis Potosí
  • Club Commission / Future Party Lab
  • Cooperativas Digitales. La experiencia Alemana
  • Docunexión MX-DE
  • El Modelo de Formación Profesional Dual
  • Festival Internacional del Órgano Barroco – Actuación de Martin Schmeding
  • Workshop con Doris Dörrie
  • Cosmología de las piedras
  • Materia oscura – Vestigios, espacios y acciones: un encuentro emergente sobre el presente de nuestra memoria
  • Nuestro Barrio
  • Sendero de interpretación ambiental Alexander von Humboldt
  • Solar Roadshow. El poder del sol en tus manos – Tecnología alemana en México
  • Sistema solar de purificación de agua para regiones con acceso limitado a agua potable
  • Solidaridad con personas refugiadas y migrantes en México y Alemania – Muestra de Cine Móvil con el documental „Viacrucis Migrante“ y el corto „Samira“, grabados en Tenosique y Hamburgo
  • Use the city
  • Foro de compositores Nuevo León. Zwei-Mann-Orchester

Documentos descargables:

Word-icon Ausschreibung_DJM_Matching Funds_Phase2_ES_DESIGN

Word-icon FACTSHEET_ES_DESIGN

  Modelo_de_calculo_de_costos