ENCUENTRO INTERNACIONAL DE DANZA CONTEMPORÁNEA MÉXICO/ALEMANIA

think-tank

Convocatoria

Goethe-Institut Mexiko y Secretaría de Cultura de Jalisco
A todos los coreógrafos, productores, gestores y espacios de danza
contemporánea de Jalisco y zona Centro-Occidente de la República Mexicana
se les invita a participar en el

ENCUENTRO
INTERNACIONAL DE DANZA
CONTEMPORÁNEA
MÉXICO-ALEMANIA

A realizarse en la ciudad de Guadalajara
del 18 al 20 de octubre de 2016

Como parte del Año Dual Alemania-México 2016-2017, el ENCUENTRO INTERNACIONAL DE
DANZA CONTEMPORÁNEA MÉXICO/ALEMANIA se propone como una iniciativa que fomenta
la profesionalización de la comunidad de danza contemporánea de Jalisco en articulación con la
zona Centro Occidente de la República Mexicana.

El ENCUENTRO será un espacio de diálogo entre directores alemanes y la comunidad de gestores,
productores, creadores, coreógrafos, bailarines y pedagogos de danza contemporánea de
la ciudad de Guadalajara y otras ciudades de la zona Centro Occidente de la República Mexicana.
Este encuentro nos ayudará a acercarnos a los contextos mexicano y alemán en cuanto a la
producción, gestión y creación artística se refiere, para establecer futuras redes de cooperación
entre México y Alemania.

El ENCUENTRO INTERNACIONAL DE DANZA CONTEMPORÁNEA MÉXICO/ALEMANIA
consistirá en tres días de trabajo entre articuladores mexicanos y alemanes, en el espacio que
determine la Secretaría de Cultura, divididos de la siguiente manera:

Martes 18
10:00 a 14:00 hrs.
ESPACIO DE ENCUENTRO
Durante el primer día se trabajará a partir de una mesa de diálogo con la que
identificaremos y compartiremos las experiencias de los encuentros previos
entre Alemania y México (Think Tank SLP y la visita de articuladores
mexicanos a Alemania). Después, reflexionaremos sobre los avances de la
cooperación e intercambio entre ambos países para poder imaginar un
escenario de colaboración bilateral.

Miércoles 19
10:00 a 14:00 hrs.
ESPACIO DE INTERCAMBIO
En el segundo día del encuentro se establecerán las mesas de trabajo con las
siguientes temáticas: Formación, Investigación, Producción/Creación,
Circulación/Exhibición. Se discutirán problemáticas específicas con la finalidad
de poder acercarnos a los contextos mexicano y alemán, para después
diseñar estrategias de intercambio de proyectos con un modelo de
cooperación bilateral concreto.

Jueves 20
10:00 a 14:00 hrs.
ESPACIO POSIBLE
Trabajaremos a partir de un formato híbrido para concretar las propuestas
planteadas que surjan en la interacción y actividad de las jornadas previas al
encuentro, con el fin de explorar y definir las nuevas ideas y sugerencias de los
participantes.

Los invitados alemanes al ENCUENTRO son:
● Stefan Hilterhaus / Centro Coreográfico PACT Zollverein
● Sabine Chwalisz / Centro Internacional de Danza y Arte del Movimiento Fabrik Potsdam
● Reinhard Maiworm / Director GOETHE-INSTITUT MEXIKO
● Ilona Goyeneche / Coordinación Cultural (Artes Performáticas) del GOETHE-INSTITUT MEXIKO
La creadora y gestora Olga Gutiérrez es la responsable de la metodología y coordinación general
de este ENCUENTRO. Además, fue quien diseñó el programa de actividades en colaboración
con un grupo de gestores, creadores, investigadores y pedagogos tapatíos: Daniela López,
Angélica Íñiguez, Meztli Robles, René González y Tlalli Flores.

Requisitos para participar
● Todos aquellos gestores, productores, directores de espacios, creadores y demás agentes de
danza contemporánea del estado de Jalisco y de la zona Centro Occidente de la República
Mexicana, con experiencia mínima de 5 años.
● Ser mayor de edad.
● Presentar los siguientes documentos:
a) Formato de ingreso adjunto a esta convocatoria en español e inglés.
b) Copia de identificación oficial.
c) Comprobante de domicilio reciente.

Procedimiento de selección
1.Los interesados deben enviar los documentos señalados en los requisitos de participación
al correo danzagdlmexicoyalemania@gmail.com, a más tardar el viernes 7 de octubre a las 15:00 hrs.
2.El equipo de diseño del ENCUENTRO seleccionará a los participantes con base en su
experiencia e intereses.
3.Se seleccionará a un máximo de 40 participantes.
4.El lunes 10 de octubre saldrán los resultados de los seleccionados en el sitio electrónico
de la Secretaría de Cultura Jalisco y la página oficial del Año Dual Alemania-México
(www.alemania-mexico.com).
5.Las personas seleccionadas deben confirmar su asistencia dentro del proyecto, a más
tardar el jueves 14 de octubre.
6.Los seleccionados que vivan fuera de la zona metropolitana, deben solventar sus viáticos
y su traslado a la ciudad de Guadalajara para asistir al ENCUENTRO.

Para descargar el formato de inscripción, da click aquí.